Od tysięcy lat ludzie opowiadają sobie różne historie - o miłości, o bohaterskich czynach, o dramatycznych chwilach, jakie przynosi życie. Od tysięcy lat spisują te opowieści. Tak powstała literatura światowa, której historię spisaną w 12 tomach przygotowało dla Was wydawnictwo Pinnex. Oto jej pierwszy tom. Nie są to dzieje zakurzonych ksiąg, do których zaglądają już tylko specjaliści. Przeciwnie, jest to historia literatury żywej, nadal obecnej obok nas - w serialach telewizyjnych, na ekranach kin i scenach teatralnych, w innych książkach. Piórem specjalistów z szeregu uczelni polskich (m.in. Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Śląskiego, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Akademii Pedagogicznej w Krakowie) ukazujemy panoramę literatur wszystkich epok i wszystkich kręgów kulturowych. Najwięcej miejsca, co oczywiste, poświęcamy literaturze europejskiej - od Homera i Sofoklesa po Miłosza i Szymborską, nie zapominając o wyrosłej z tego samego źródła literaturze obu Ameryk. Ale swoje miejsce (w odrębnym tomie) znajdzie tu także dorobek literacki Chin, Indii, Japonii czy Persji, a także innych krajów i narodów. Z dwunastu planowanych tomów Historii literatury światowej jedną trzecią zarezerwowaliśmy dla literatury współczesnej. Sporo miejsca zajmują streszczenia omawianych dzieł, cytaty, objaśnienia specjalistycznych terminów - tak, aby nasza książka mogła być nie tylko pomocą w nauce, ale i przyjemną lekturą. W docieraniu do poszukiwanych informacji pomocne są nie tylko indeksy, ale także "drogowskazy" umieszczone na marginesach.