SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Nowym Sączu

Książka

W koszyku

oceń

Washington Square / Henry James ; Retold by Kieran McGovern ; Illustrated by John Holder. - Wydanie 2. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - 88 stron : ilustracje ; 20 cm

(Oxford Bookworms. Stage 4)

Autor

James Henry (1843-1916) Autor McGovern Kieran Adaptacja Holder John Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom wyższy średniozaawansowany B2 poziom biegłości językowej

Temat

Język angielski Nauczanie języków obcych Poziom wyższy średniozaawansowany B2 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa Ćwiczenia i zadania

When a handsome young man begins to court Catherine Sloper, she feels she is very lucky. She is a quiet, gentle girl, but neither beautiful nor clever; no one had ever admired her before, or come to the front parlour of her home in Washington Square to whisper soft words of love to her. But in New York in the 1840s young ladies are not free to marry where they please. Catherine must have her father's permission, and Dr Sloper is a rich man. One day Catherine will have a fortune of 30,000 dollars a year . . .

Kiedy przystojny młody mężczyzna zaczyna zabiegać o względy Catherine Sloper, ta czuje, że ma dużo szczęścia. Jest cichą, łagodną dziewczyną, ale ani piękną, ani mądrą; nikt wcześniej jej nie podziwiał ani nie przyszedł do salonu przed jej domem na Washington Square, aby szeptać jej delikatne słowa miłości. Ale w Nowym Jorku w latach czterdziestych XIX wieku młode damy nie mogą wychodzić za mąż, gdzie im się podoba. Catherine musi mieć pozwolenie ojca, a doktor Sloper jest bogatym człowiekiem. Pewnego dnia Catherine będzie miała fortunę w wysokości 30 000 dolarów rocznie. . .

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21828 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Stage 4 (1 400 headwords).

Word count: 15 490.